Myelom-Gruppe Rhein-Main

Последнее изменение: 12 Январь 2013 г.

Личные истории: Аудио интервью

Johan Creemers

Интервью на немецком языке

Йохан Креемерс (Johan Creemers), пациент, переживший множественную миелому, член правления CMP Flanders vzw, Генк, Бельгия

«В октябре 1997г. мне поставили диагноз: множественная миелома. В то время в Бельгии не было действующей группы самопомощи MM. Я убежден, что у более информированных пациентов больше шансов на выживание, поэтому я организовал CMP Group Flanders для пациентов, их родственников и заинтересованных сторон. Зная о своем здоровье, я чувствую себя хорошо. Надеюсь, что это надолго!»

Marcus Rosendahl

InterviewИнтервью на английском языке

Маркус Розендаль (Marcus Rosendahl), пациент, переживший рак, руководитель проекта Skapa Krafts (Создавая силу) Шведской Федерации больных раком крови (Blodcancerförbundet), Фалькенберг, Швеция

«Мне 33 года и я живу в Фалькенберге на юге Швеции. У меня обнаружили неходжкинскую лимфому, когда мне было 15 лет, а в 2000 году мне сделали операцию по пересадке костного мозга. Сегодня я вполне здоров. Я работаю руководителем проекта Skapa Kraft, сети психосоциальной поддержки в рамках Blodcancerförbundet. Я люблю цирк, увлекаюсь теннисом и кулинарией. В 2003 году я женился, мою жену зовут Каролина.»

Anita Waldmann

InterviewИнтервью на немецком языке

Анита Вальдман (Anita Waldmann), защитник прав онкологических больных, председатель и президент Немецкой Организации помощи больным лейкемией и лимфомой (Leukämie- und Lymphomhilfe) и Организации помощи больным лейкемией (Leukämie-Hilfe) РЕЙН-МАЙН, Руссельхайм, Германия

«В 1992 году я потеряла одного из моих сыновей – он умер от острой лимфатической лейкемии. Я потеряла сына, но обрела много взрослых детей. Вместо того чтобы впасть в депрессию из-за утраты сына, я обрела новый «смысл жизни» благодаря участию в группах других пациентов и их родственников. Вместе люди намного сильнее.»